Kamel Daoud, « Zabor »

Moderation: Isabelle Chariatte
Lesung und Übersetzung: Yves Raeber

Kamel Daouds Debüt «Der Fall Meursault» war eine literarische Sensation, nun legt der algerische Autor seinen zweiten Roman vor. Zabor, von seiner Familie verstossen, liest alles, was er in die Finger bekommt. Viel ist das nicht in einem algerischen Dorf. Zabor beginnt, seine eigenen Geschichten zu schreiben und entdeckt ein besonderes Talent: Er hat die Gabe, das Leben von Sterbenden zu verlängern. In «Zabor» verarbeitet Daoud, was ihn selbst nicht loslässt: die Liebe zu Algerien, die Frustration über eine Religion, die die Menschen klein macht und einsperrt – und die grosse Liebe zum Erzählen.

Après Meursault, contre-enquête, prix Goncourt du premier roman 2015, Kamel Daoud nous présente Zabor, paru en 2017, une fresque dépeignant la vie d’un enfant algérien, orphelin de mère, qui a grandi dans la compagnie des livres. L’auteur y revient sur son goût pour la langue française et sur l’acte d’écrire, « cet équilibrisme nécessaire entre l’évocation et la vie, ce lien difficile à couper entre mon écriture et la réparation ». 

Voir l’affiche

Barfüssergasse 3, 4058 Bâle