Le Révizor, d’après Nikolaï Gogol

Dans une bourgade de la Russie profonde, l’exercice corrompu du pouvoir a impliqué de telles dérives que l’arrivée d’un « révizor » suscite les plus vives inquiétudes. Dans la panique, les notables perdent le peu de dignité qui leur restait et la pièce vire au burlesque.

In einer Stadt im tiefsten Russland hat die korrupte Machtausübung solche Missbräuche mit sich gebracht, dass die Ankunft eines « Revisors » Anlass zu grosser Sorge gibt. In der Panik verlieren die Notabeln das bisschen Würde, das ihnen noch geblieben ist, und das Stück wird zur Burleske.

Ouverture des portes une heure avant le spectacle. Bar et cuisine maison avant et après chaque représentation.

Représentations supplémentaires le vendredi 1er avril et le samedi 2 avril à 19h, ainsi que le dimanche 3 avril à 17h, au même endroit.

Jupiterstrasse 2, 3015 Bern, Suisse