Présentation du livre « Tiohtiá:ke – Montréal » de l’auteur canadien Michel Jean

Tiohtiá:ke – c’est ainsi que les Mohawks appellent la ville canadienne de Montréal, dans la province de Québec. C’est là que le jeune Élie, après avoir purgé une peine de prison de dix ans, se retrouve dans les rues de la grande ville avec d’autres Innus, Cris, Atikamekw et Inuits.

Dans son quatrième roman, Michel Jean aborde le thème des sans-abri, des conséquences de la sédentarisation forcée et des pensionnats de rééducation pour enfants autochtones. En même temps, il raconte de manière touchante la force, la sollicitude et l’humanité des sans-abri qui partagent une histoire commune. « Tiohtiá:ke – Montréal » est la suite d’une impressionnante série de romans sur les chapitres sombres du Canada, qui s’étendent jusqu’à nos jours.

Tiohtiá:ke – so nennen die Mohawk die kanadische Stadt Montréal in der Provinz Québec. Hier findet sich der junge Élie nach einer zehnjährigen Gefängnisstrafe mit anderen Innu, Cree, Atikamekw und Inuit in den Strassen der Grossstadt wieder.

In seinem vierten Roman thematisiert Michel Jean Obdachlosigkeit, die Folgen der erzwungenen Sesshaftigkeit und die Umerziehungsinternate für indigene Kinder. Zugleich erzählt er auf berührende Weise von der Stärke, Fürsorge und Menschlichkeit der Obdachlosen, die eine gemeinsame Geschichte teilen. « Tiohtiá:ke – Montréal » ist die Fortsetzung einer beeindruckenden Romanserie über Kanadas dunkle Kapitel, die bis in die Gegenwart reichen.

• La lecutre se déroulera en français et sera traduite en allemand par Sonja Fink.
• Le musée est ouvert entre 17 et 18 heures.

Illustration: ©Julien Faugere

Seefeldstrasse 317, 8008 Zürich, Suisse