Jeudi 27 mars 2025, 18 h
ru – Film canadien (Québec/2023)
Berne
Laupenstrasse 17
3008 Berne
https://tinyurl.com/4xks4vy4
ru est un film québécois, réalisé par Charles-Olivier Michaud. Durée 116 minutes, en français avec sous-titres en français.
ru est inspiré de l’histoire de Kim Thúy (Tinh) à son arrivée au Québec. Après une traversée périlleuse en mer et un séjour éprouvant dans un camp de réfugiés en Malaisie, la jeune Vietnamienne Tinh et sa famille arrivent au Québec où elles entreprennent leur nouvelle vie. Grâce à l’accueil chaleureux de tous, dont la famille qui les parraine, Tinh s’adapte lentement à sa réalité. Elle surmontera sa timidité pour apprendre une nouvelle langue, découvrir une nouvelle culture, s’adapter à une nouvelle vie au Québec.
ru is inspired by the story of Kim Thúy’s (Tinh) arrival in Quebec. After a perilous sea crossing and a harrowing stay in a refugee camp in Malaysia, young Vietnamese Tinh and her family arrive in Quebec, where they begin their new life. Thanks to everyone’s warm welcome, Tinh slowly adapts to her new reality. She will overcome her shyness to learn a new language, discover a new culture, and adapt to a new life in Quebec.
ru ist von der Geschichte von Kim Thúys (Tinh) Ankunft in Quebec inspiriert. Nach einer gefährlichen Überfahrt und einem qualvollen Aufenthalt in einem Flüchtlingslager in Malaysia kommen die junge Vietnamesin Tinh und ihre Familie in Quebec an, wo sie ein neues Leben beginnen. Dank des herzlichen Empfangs durch alle gewöhnt sich Tinh langsam an ihre neue Realität. Sie überwindet ihre Schüchternheit, um eine neue Sprache zu lernen, eine neue Kultur zu entdecken und sich an ein neues Leben in Quebec zu gewöhnen.
Les classes d’écoles sont les bienvenues / School classes are welcome / Schulklassenbeteiligung erwünscht : contacter/contact/Kontakt bern.invitations@international.gc.ca
Avec le soutien du DFAE