La Suisse et l’Union européenne – Relations bilatérales, enjeux et perspectives

L’ALLIANCE FRANÇAISE DE BERNE
a le plaisir de vous inviter à un entretien entre M. José Garcia-Aranda collaborateur diplomatique au DFAE et M. Jacques de Watteville ambassadeur et ancien secrétaire d’État au DFAE José Garcia-Aranda a participé en première ligne aux dernières négociations entre la Suisse et l’Union européenne, qui se sont tenues entre mars en décembre 2024. Jacques de Watteville a mené une importante carrière diplomatique au sein du Département fédéral des affaires étrangères où il a notamment été conseiller diplomatique à la Mission suisse auprès de l’UE, ambassadeur auprès de l’UE et, de 2015 à 2017, secrétaire d’État en charge des négociations avec l’Union Européenne.

Les intervenants partageront leurs expériences de diplomates responsables des dossiers européens et de négociateurs dans le cadre des relations bilatérales. Ils nous éclaireront sur les enjeux et le contenu des accords sur la base de l’approche par paquets, ainsi que sur les étapes à venir.

DIE ALLIANCE FRANÇAISE DE BERNE
freut sich, Sie zu einem Gespräch einzuladen zwischen Herrn José Garcia-Aranda diplomatischer Mitarbeiter im EDA und Herrn Jacques de Watteville Botschafter und ehemaliger Staatssekretär im EDA José Garcia-Aranda war an vorderster Front an den letzten Verhandlungen zwischen der Schweiz und der Europäischen Union beteiligt, die von März bis Dezember 2024 stattfanden. Jacques de Watteville hat eine bedeutende diplomatische Karriere im Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten hinter sich, wo er unter anderem diplomatischer Berater der Schweizer Mission bei der EU, Botschafter bei der EU und von 2015 bis 2017 Staatssekretär für Verhandlungen mit der Europäischen Union war.

Die Referenten werden ihre Erfahrungen als Diplomaten, die für europäische Dossiers zuständig sind, und als Verhandlungsführer im Rahmen der bilateralen Beziehungen teilen. Sie werden uns über die Herausforderungen und den Inhalt der Abkommen auf der Grundlage des Paketansatzes sowie über die bevorstehenden Schritte aufklären.
Gespräch in Französisch.

Helvetiaplatz 2, 3005 Berne